The NCL Island in the Bahamas: Great Stirrup Cay

When buying a cruise package, you don't get to mix and match the itinerary. You may like some of the destinations, but not others. I confess that I wasn't excited about this island before the trip. Specially, because we would stop by it twice during the 14 day cruise trip. When I "googled" the destination, I learned that it is the Norwegian Cruise Line private island in the Bahamas. Other cruise lines also have their own private island in the Bahamas, such as Disney and Carnival which are worth a visit. Knowing that made me feel more comfortable with the idea since there would be no major crowds on the island. Besides, one of the greatest things about traveling is the surprises you get along the way.

I have to say that this island was a big surprise to us. The water was beautiful, the view was great, and we were one of the first passengers to arrive on the island by a smaller boat than the Norwegian Sun. We spent about 3 hours here, which was about enough, and we only left because we wanted to eat and it was about to rain on us. We overheard there would be a barbecue for the passengers, but the BBQ turned out to be grilled hotdogs. Well, we passed it. There was a water slide, and some other water sports for the bigger kids too. Overall, this was a day to take it easy and enjoy the beach.                 

Ao comprar um pacote de cruzeiro, não podemos mudar em nada o itinerário. Você pode até gostar de alguns dos destinos, mas outros nem tanto. Confesso que eu estava desanimada para visitar esta ilha antes da viagem. Especialmente, pque nunca ouvi falar dela e iríamos passar por ela duas vezes durante a viagem de cruzeiro de 14 dias. Quando eu pesquisei o destino, eu li que a ilha Great Stirrup Cay nas Bahamas pertence ao grupo Norwegian Cruise Line. Outras linhas de cruzeiro tb teem ilhas nas Bahamas, como a Disney e Carnival que valem a pena visitar. Sabendo disso, as visitas a essa ilha me pareceram mais agradáveis pois sabia que não haveria grandes multidões na ilha como foi o caso das ilhas Virgens. Além disso, um dos benefícios de viajar é encontrar surpresas pelo caminho.

Essa ilha foi uma surpresa para nós no primeiro dia que passamos aqui. A água é linda, a vista é maravilhosa, e fomos um dos primeiros passageiros a chegar na ilha por um barco menor do que o Norwegian Sun. Nós passamos cerca de 3 horas aqui, que por sinal foi o suficiente, e só saímos pq queríamos comer e estava quase chovendo. Ouvimos falar sobre um churrasco para os passageiros que aconteceria na ilha, mas o tal churrasco foi na verdade linguiça grelhada para fazer cachorro-quente americano (pão-linguica-mostarda). Nós não o experimentamos. A ilha tinha escorregador inflável, e tb alguns outros "sports" aquáticos para a criançada. A visita valeu a pena, mas ficamos no navio na segunda semana do cruzeiro.  No geral, esses são dias para descansar e curtir a praia.  

Coral World Ocean Park in St Thomas

One of the problems taking a cruise to the Caribbean during the winter months is the weather. Not that it was cold around the holidays, but some days it was rainy and/or cloudy. The weather was exactly like that on the days we disembarked in the US Virgin Islands and Puerto Rico. In the US Virgin Islands, our port of call was St Thomas. In St Thomas, we tried to visit Magens Bay. Once we got there, we took a look around and were very disappointed.  Not only the beach was crowed due to 3-4 major cruise ships on the island, but also the sky was cloudy and it looked like it was going to rain pretty soon. Thus, we left to a place called Coral World Ocean Park. Transportation in St Thomas wasn't a problem, and we got from Magens Bay to the Ocean Park pretty fast. The highlight of this small park was the Sea Lion presentation which is always very good anywhere. Since there was no restaurants or Coffee Shops open for us to have lunch, we left the park after the tour and headed back to the cruise ship where restaurants were always open. One may think that rainy days like this will spoil a cruise trip, but we as a family enjoy easy days very much. After getting back onboard the Norwegian Sun, we had a delicious meal and watched a movie on TV.

Um dos problemas em fazer um cruzeiro pelo Caribe durante a época de inverno é o clima. Não que estivesse frio nos feriados de final de ano, mas alguns dias estavam chuvosos e/ou nublados. O tempo estava exatamente assim nos dias que desembarcamos na Ilhas Virgens Americanas e Porto Rico. Nas Ilhas Virgens Americanas, a nossa parada foi em St Thomas. Em St Thomas, tentamos visitar Magens Bay. Quando chegamos lá ficamos decepcionados. Não só a praia estava lotada devido aos 3-4 grandes navios na ilha, mas também o céu estava nublado e parecia que ia chover muito em breve. Assim, partimos para um lugar chamado Coral World Ocean Park. Transporte em St Thomas não foi problema, e nós saímos de Magens Bay e chegamos ao Ocean Park muito rápido. O destaque deste pequeno parque foi a apresentação dos leões marinhos, que é sempre muito bom em qualquer lugar. Como não havia restaurantes ou cafés abertos para almoçarmos no parque, saímos de lá após o passeio e voltamos para o nosso navio onde sempre há restaurantes abertos. Alguém pode pensar que dias chuvosos como esse estragarão a viagem, mas nós aproveitamos bem dias assim. Depois de voltar para o navio Norwegian Sun, nós almoçamos e assistimos um filme.

Photos of St Thomas

Fotos de St Thomas

Photos of Magens Bay

Fotos de Magens Bay

Precious Jewel of the Bahamas: The Atlantis Hotel

Continuing with my family's adventures through the Caribbean onboard the Norwegian Sun,  I come here today to blog about one more destination which is nothing else than the Bahamas. We arrived in Nassau in the morning, and shared a taxi ride to the Atlantis Hotel with many other cruisers. In Brazil, the Bahamas are known as the perfect vacay destination for families. However, one can say that the Atlantis Hotel in the Bahamas is the perfect vacation destination for families. The hotel is picture perfect. If I had to pick a word to describe it, the word would be "fun". 

Since we were not guests at the hotel, we had to pay an entry fee to get access to the hotel pool, waterpark, and the private beach. It was totally worth it. We all loved the amenities. Specially, the shark tank that was very interesting and the slides. The service at the coffee shop in the hotel itself was very poor, but we didn't care much. It wouldn't stop us from going back to this beautiful hotel anyway. 

Continuando com as aventuras da minha família pelo Caribe a bordo do Norwegian Sun, venho hoje aqui no blog falar sobre mais um destino que nada mais é do que as Bahamas. Chegamos em Nassau de manhã, e dividimos com alguns outros passageiros do navio um táxi com destino ao Hotel Atlantis. No Brasil, as ilhas das Bahamas são conhecidas como destinos perfeitos para férias em família. No entanto, pode-se dizer que na verdade o Hotel Atlantis em Nassau nas Bahamas é o destino perfeito para férias em família. O hotel é perfeito. Se eu tivesse que escolher uma palavra para descrevê-lo, a palavra seria "diversão". 

Como estavamos somente de passagem por algumas horas na ilha, tivemos que pagar nossa entrada  para termos acesso à piscina, parque aquático, e a praia exclusiva do Atlantis. Valeu muito a pena já que passamos mais de 5 horas curtindo o hotel. Todos nós amamos a área de lazer do hotel. O tanque de tubarões foi muito interessante, e os escorregadores também. O serviço de atendimento do coffee shop dentro do próprio hotel deixou a desejar, mas nós não nos importamos muito. Ele jamais iria nos impedir de voltar para esse hotel lindo. 

We were there one week before Christmas. Check out the big water tank on the far right side of your screen
/ Estavamos lá uma semana antes do natal. Olhem o tanque enorme a direita da sua tela.  

Casey and Alessandra with the water tank on the background/ Casey e Alessandra com o tanque ao fundo

I don't know how to take great photos, but this celling was beautiful/
Nao sei more tirar fotos maravilhosas, mas esse teto do hotel é lindo

Time to say bye bye to the Bahamas 

The Atlantis hotel is huge, even from far away./ O hotel Atlantis é enorme mesmo de longe

Now, I have some silly family photos that I adore. 

Agora, eu tenho algumas fotos fofas que adoro.